|
مدل فارسي |
معادل كردي |
كلمه انگليسي |
لهجه ها |
|
جيغ و فرياد |
چريكه |
Shrik |
كرمانجي باشور |
|
گزارش دادن |
لاپرت |
Report |
كرمانجي باشور |
|
بازي |
گمه |
Game |
كرمانجي باشور |
|
كتري |
كتل |
Kettele |
گيلان غرب |
|
تمام كردن |
في ني ش |
Finish |
كرمانجي باشور |
|
جيره |
رهشن |
Ration |
كرمانجي باشور |
|
سيب زميني |
په تا توو |
Potato |
اورامي پاوه |
|
گوجه فرنگي |
ته ماته |
Tomato |
كرمانجي باشور |
|
تخم مرغ |
هيك |
Egg |
كرمانجي باكور |
|
ستاره |
استرك |
Star |
كرمانجي باكور |
|
مغز |
مه ين |
Mind |
كرمانجي باكور |
|
بخش |
پار |
Part |
كرمانجي باكور |
|
عتيقه |
انتيك |
Ontique |
كرمانجي باكور |
|
چكيدن |
دلوپ |
Drop |
كرمانجي باكور |
|
كفش |
سوول |
Sole |
كرمانجي باكور |
|
فارسي |
كردي |
فرانسوي |
لهجه هاي كردي |
|
دختر |
ده وه ت |
Daughter |
كرمانشاهي |
|
لب |
لي و |
Levre |
كرمانجي باكور |
|
زانو |
ژو ني |
Genou |
كرمانجي باكور |
|
پا |
پي |
Pied |
كرمانجي باشور |
|
دندان |
دي وان |
Dent |
کرمانجی باشور |
|
|
|
|
|
| بالاترین | مهندس | دنباله | كلوب | Digg | Yahoo | Delicious |
کُرمانج نام گروه بزرگي از کردها است که به گويش کرمانجي سخن ميگويند.
کرمانجها در جنوب شرقي ترکيه، نوار مرزي ايران و ترکيه و شمال خراسان ساکن هستند.کرمانجها در نواحي مختلف ايران پراکنده هستند از جمله شمال خراسان و نواحياي از سيستان و در ناحيه دماوند (تهران) بويژه در روستاهاي سربندان، جابان و سرخده ..ايل افشار از بزرگترين ايلات کرمانج ميباشد که در ترکيه ساکن ميباشند.درايران نيز در منطقه افشار شامل شاهيندزوتکاب ساکن بوده که طوايف موصولاني {موصلانلو} -شراني-شاقي {شقاقي يا شکاکي}-زاخوراني{زاخورانلو يازعفرانلو}وصربياني را ميتوان نام برد.ايل شکاک نيزدر اروميه {رضاييه}-اشنويه-سلماس-خوي وماکوزندگي ميکنند.درشمال خراسان نيزايل درحوالي درگزوباجگيران وايلات کرمانج زعفرانلو وشادلودرمناطق بجنورد -قوچان- اسفراين-کلات نادري وشيروان ساکن هستند.درشمال عراق درشهرهاي هولير{اربيل} -زاخو-دهوک وحوالي موصل اسکان دارند.درشمال سوريه درشهرهاي حلب وقامشلوسکنا دارند
"کرمانج" يکي از اين شُعب و در واقع مهمترين زير مجموعه نژاد و زبان کردي است . "کرمانج" که به " کرد شمال " نيز معروف است که بيش از50% تمام کردهاي جهان را شامل مي شودشامل مي شود . با اين حال مهمترين سکونتگاههاي کرمانج ها عبارتند از : سراسر جنوب و بخش هايي از شرق و مناطق مرکزي ترکيه يا اصطلاحا "کردستان شمالي " ، شمال شرقي سوريه يا اصطلاحا جنوب کوچک" ، شمال عراق يا به اصطلاح "جنوب بزرگ" و بسياري از کشورهاي آسياي ميانه و اروپا که بعضا جوامع چند صد هزار نفري کرمانج ها را در خود جا داده اند.
| بالاترین | مهندس | دنباله | كلوب | Digg | Yahoo | Delicious |












